Audience for Chronic Disease Tips

Whom did I wrote this for?
Anyone long term ill, or physically challenged: This website is meant to be read by any long term ill person, anyone more or less physically challenged or anyone newly confronted or diagnosed with a chronic condition.; Anyone like that sails the same boat as me (as we say in Dutch). That is to say, you may experience the same feelings and hopes and fears as I do. Sometimes you feel captain of a large three master and sometimes you feel you have to row your own boat ashore and its way too far.; Sometimes you feel like the first officer, sometimes you feel like the lowest hand on deck, a single sailor around the world or even a non-paying passenger.
Beloved ones: Second, for family and friends. They carry the weight of the disease of their beloved one as well. And it isn’t easy, to do the right thing. How to be supportive, yet not overly concerned. Helping but not taking control away. To stay close, keep in touch, isn’t easy to do.; And at times you do not want to be close, you wish you could leave. Sometimes you may even wonder whether you still have a life of your own.
Caregivers: Third, it may be of interest to people who care: personally or professionally: caregivers and doctors and nurses etc. Maybe even a highly motivated student ?
What do I write? What to expect?: I don’t provide recipes or manuals on what to do. These pages are just some thoughts to consideror discuss together. Written for you to do so, I hope you will.
You don’t have to agree with me.: Maybe I even hope you don’t. But talk about it when you can, I believe in the power of good communication..
I translated my own Dutch site into English.: I apologize for any strange language phrases or typically European expressions. Thanks if you wish to comment. Please use the guestbook.; >>Also check Yours truly<<<>

To whom this may concern