Samengevat
Goeie genade, wat heb ik een hekel aan het woordje NOG gekregen.
Dat komt door de vragen (aan mij - chronisch zieke):
Het klinkt net alsof de ander wil zeggen: nu gaat het nog wel maar ik neem aan dat het nog steeds slechter wordt.
Het zal niet lang meer duren of wat je n u nog kan, kun je straks niet meer..
Het woordje Nog laat je meteen nadenken over de toekomst.
Maar precies over het moeilijkste deel.
Over het moment dat misschien straks komt. Een moment waarop iets niet meer gaat.
Hulpverleners zeggen vaak Nog en ook vrienden en familie.
Het is goed bedoeld, dat weet ik, maar het pakt naar mijn gevoel niet goed uit.
Moet ik me dat door je vraag gaan inbeelden?
Het is misschien lastig je voor te stellen als je niet ziek bent.
Misschien lukt het je met de volgende voorbeelden voor niet zieken:
Stel je voor: je bent gewoon gezond en iemand vraagt die zo'n vijf jaar jonger is, vraagt:
"Gaat het nog met tennissen?? Kun je de warming up nog volhouden?"
De wrevel die je dan voelt is precies hetzelfde als bij: "Kunt U nog uw haren kammen?"
Het bederft eigenlijk de positieve kant van de opmerking als je er NOG aan toevoegt.
Het is zo jammer om meteen te zeggen: in de toekomst zal dat wel niet meer lukken.
Het klinkt zelfs wat triestig: Fijn voor je dat het nu nog kan en tja, straks natuurlijk niet meer hè?
We hebben het echt niet nodig.
We kunnen met zijn allen best zonder dat woordje.
Als je moeilijk voor je is, om het woord Nog weg te laten, vul dat een spatie in op de plek van "Nog".
Het tegenovergestelde komt ook voor: niet nog maar AL gebruiken om hetzelfde te zeggen:
Komt minder vaak voor in gesprekken, zo is mijn ervaring, maar is minstens net zo erg.
Vraag gewoon naar het hier en nu.
Vul in plaats van Nog of Al gewoon vandaag in, of deze week, of de laatste tijd.
En als alles goed gaat, dan zeg je het soms nog zelf!
Ook door jezelf gezegd, heeft het hetzelfde effect.
Vul zelf ook een spatie in, dan vertel je nog net zo veel.
Dit vind ik zelf ook moeilijk om echt te vermijden!
Chronisch ziek zijn in je leven.
Persoonlijke website. www.xs4all.nl/~nvwagen/
Kopieren voor persoonlijke gebruik staat vrij. Voor e-mail adres zie pagina: Wie ben ik?
Voor publicaties in welke vorm dan ook kunt u toestemming krijgen na overleg vooraf.